Roland Barthes, “The Grain of the Voice,” in Image–Music–Text, trans. Stephen Heath, (New York: Hill and Wang, 1977), 181-182.